tiistai 4. joulukuuta 2018

HILJAISUUS

Anna Wickham(1883-1947)

Kun kohtaan sinut, tervehdin sinua tuijotuksella,
kuin köyhä, ujo lapsi markkinoilla.
En anna sinun rakastaa minua - silti olen heikko,
rakastan sinua niin kiihkeästi etten voi puhua.
Kun olet poissa seison erilläni
ja kuiskin kuvallesi sydämessäni.

(The Silence, 1917.)

Anna Wickham eli Edith Harper oli brittiläissyntyinen, myös Australiassa ja Ranskassa elämänsä aikana asunut kirjailija, joka kääntyi runouteen hänen laulajanuransa päätyttyä varhain. Varhaiseksi feministiksi laskettu Wickham lopetti runojen julkaisemisen kokoelmissa vuoden 1921 jälkeen ja hänen julkaisematon tuotantonsa koostui tuhansista runoista kun hän teki itsemurhan vuonna 1947.


#DavidHerbertLawrence #DHLawrence #AustralianKirjallisuus #AustralialainenKirjallisuus #AustralianKirjallisuus #AustralianRunous #EnglanninKirjallisuus #EnglanninRunous #EnglantilainenKirjallisuus #EnglantilainenRunous #Kirjallisuus #Käännös #Käännöskirjallisuus #Käännöslyriikka #Käännöslyriikkaa #Käännösruno #Käännösrunous #Käännösrunoutta #Lyriikka #Lyriikkaa #Runo #Runoja #Runokäännökset #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennoksia #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennokset #Suomennoksia #Suomennos

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti