SISÄLLÄ

Eleanor Farjeon(1881-1965)

Sinä ja minä täällä!

Sulje portti takanamme.

Ei mitään pelättävänä

ja ei ketään meitä löytää.

Me olemme koko maailma, rakas!

Se on on unelmien luostaripiha,

tämä rakas vanha puutarha;

aurinkokello vaikuttaa

seisovan niiden vartijana.

Kuinka rakkauden tähti kimmeltää!

Me ruokailemme ruusulla,

telttamme on tämä paju -

lepää lähellä, Rakas, lähellä!

On ruohoa tyynyksemme.

Kuinka Rakkauden tähti kimmeltää!

Sinä ja minä täällä

ja koko maailma takanamme!

Ei mitään pelättävänä

ja ei ketään meitä löytää

- sulje portti, rakas.

(Inside; Pan-worship and Other Poems, 1908, sivu 21.)

#EleanorFarjeon #EnglanninKirjallisuus #EnglanninRunous #EnglantilainenKirjallisuus #EnglantilainenRunous #Kirjallisuus #Käännös #Käännösruno #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännöksiä #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos