Sukeo Samashima(1915-2017)
usvapeite
nousee ylös
talvisesta joesta
Vaihtoehtoinen käännös:
usvapeite
nousee pois
talviselta joelta
Sukeo Samashima oli kanadalainen haiku-runoilija, suutarin poika, joka itse omisti suutarinliikkeen 1948-92. Japanilaiset sukujuuret omaavana, ja vuosina 1920-31 Japanissa eläneenä, Kanadassa syntynyt Samashima oli internoituna siviilien vankileirillä toisen maailmansodan aikana.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti