Rainer Maria Rilke(1875-1926)
Ketä vastaan, ruusu,
olet omaksunut
nämä piikit?
Onko äärimmäinen haurautesi
pakottanut sinua
tulemaan aseistetuksi?
Mutta keneltä
tämä ylenmääräinen ase suojelee sinua?
Kuinka monta vihollista
olen poistanut sinulta
jotka eivät pelkää sitä?
Päinvastoin, kesästä syksyyn,
haavoitat hoivausta
joka sinulle annetaan.
(Contre qui, rose.)
#RainerMariaRilke #Rilke #ItävallanKirjallisuus #ItävallanRunous #Kirjallisuus #Käännös #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti