HARMAASTA EUROOPASTA KULTAISEEN ITÄÄN

William Talbot Allison(1874-1941)

Harmaasta Euroopasta Kultaiseen Itään,

   kamelikaravaani Moskovasta

sinne missä jokainen laiha ja nahkainen eläin

lepää pyhiinvaeltajaratsastajien pitäessä syöminkejä

   alla nupullaan olevan mantelipuun.

Siperian lumet, katkera tuuli

   pitkin tataarien tasankoja, kuolleita erämaita ja kammottavia,

sinne missä aurinko palaa ja sokaisee,

ja mausteiset henkäykset etelätuulen löytävät

   täydessä kukinnossa olevat kukat kautta vuoden.

Harmaasta Euroopasta kauniiseen Palestiinaan,

   vihreät kukkulat autiomaan surulle,

rautaista kirkontornia varten suurenmoinen pyhäkkö;

oi Pyhiinvaeltaja, Kristuksen omat ilot ovat sinun,

   harmaudesta kultaan, rististä kruunuun.

(Gray Europe to the Golden East; The Amber Army and Other Poems, 1909.)

Kuvan lähde:
Cook's Conducted Tours | PPPA

William Talbot Allison oli kanadalainen kirjailija, korkeakoulunopettaja, protestanttinen pappi ja toimittaja.

#GeorgeFrederickScott #KanadalainenKirjallisuus #KanadalainenRunous #KanadanKirjallisuus #KanadanRinous #Kirjallisuus #Käännösrunous #Runo #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos