perjantai 12. kesäkuuta 2026

SYVÄLLINEN VALA

William Butler Yeats(1865-1939)

Toisia koska et pitänyt
tuo syvällisesti vannottu vala on ollut ystäväni;
silti aina kun katson kuolemaa kasvoihin,
kun kiipeän unen huipuille,
tai kun innostun viinistä,
äkisti kohtaan kasvosi.

(A Deep-Sworn Oath, 1917.)

Runon kohde on oletettavasti runoilijan suuri ihastus, näyttelijä ja poliitikko Maud Gonne(1866-1953).


#WBYeats #WilliamButlerYeats #Yeats Irlanti #Irlanti #IrlanninKirjallisuus #IrlanninRunous #IrlantilainenKirjallisuus #IrlantilainenRunous Kirjallisuus #Kirjallisuus Käännös #Käännös Käännöslyriikka #Käännöslyriikka Käännösruno #Käännösruno Käännösrunoja #Käännösrunoja Käännösrunous #Käännösrunous Lyriikka #Lyriikka Maailmankirjallisuus #Maailmankirjallisuus #Nobel #NobelinPalkinto #NobelinKirjallisuudenPalkinto Runo #Runo Runoja #Runoja  Runokäännöksiä #Runokäännöksiä Runokäännös #Runokäännös Runosuomennos #Runosuomennos Runot #Runot Runous #Runous Runoutta #Runoutta Suomennoksia #Suomennoksia Suomennos #Suomennos

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti