torstai 14. helmikuuta 2019

TAPAUS

Countee Cullen(1903-1946)

Kerran matkalla vanhassa Baltimoressa,
sydän täynnä, pää täynnä riemua,
näin baltimorelaisen
katsovan suoraan minuun.

Olin kahdeksan ja hyvin pieni,
ja hän ei ollut hitustakaan isompi,
joten hymyilin, mutta hän työnsi ulos
kielensa ja kutsui minua, "Nekru."

Näin koko Baltimoren
toukokuusta joulukuuhun asti;
kaikista asioista jotka tapahtuivat siellä
se on ainoa jonka muistan.

(Incident)


#CounteeCullen #Kirjallisuus #Käännös #Käännösruno #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runot #Runous

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti