SALAISUUDET

Letitia Elizabeth Landon(1802-1838)

Elämällä on synkkiä salaisuuksia; ja harvassa ovat sydämet

jotka kätke eivät jotain surua maailmalta -

surua hiljaista, hämärää ja tuntematonta,

silti tulevan menneisyydestä värjäävää.

Me näemme silmän hillityn, harjoitellun hymyn,

sanan tarkkaan harkitun ennen kuin se ohittaa huulen,

ja tiedä emme kärsimyksestä sisällä:

Silti siellä se työskentelee taukoamatta, ja pelkää

aikaa tulevaa; sillä aika on kauhistuttava,

kostava ja pettävä.