HOMEROKSESTA

Antipater Sidonilainen(n.150 eaa - n. 100 eaa)

Oi muukalainen, meren lyömä maa peittää Homeroksen,

sankarien urheuden viestinkantajan,

jumalten puhemiehen,

kreikkalaisten elämän toisen auringon,

Runottarien valon,

koko maailman suun joka ei kasva vanhaksi.

Suomennettu W. R. Patonin englanninkielisestä käännöksestä.