Hart Crane(1899-1932)
Se luo aran arvokkuuden,
tämä lamppu köyhässä huoneessamme.
Oi harmaa ja kultainen mukavuus -
hiljaisuus ja lempeä hämärä!
Kaukana maailmasta, varastetun tunnin
me lunastamme, ja kukaan ei voi tietää
kuinka rakkaus kukoistaa kuin verkkainen kukka
täällä päivän jälkihehkussa.
Ja vaikka maailma murtautuisi sisään
mustasukkaisella uhalla ja kavaluudella,
täytyy maailman, lopulta, kumartaa ja voittaa
säälimme ja hymymme.
(Interior)
#HartCrane #Kirjallisuus #Käännöksiä #Käännös #Käännöskirjallisuus #Käännöslyriikka #Käännösruno #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runot #Runous #Runoutta #Suomennoksia #Suomennos
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti