VIISAAT

Countee Cullen(1903-1946)

Kuolleet ihmiset ovat viisaimpia, koska he tietävät

kuinka syvälle kukkien juuret menevät,

kuinka kauan siemenen täytyy mädäntyä kasvaakseen.

Kuolleet ihmiset ainoina kestävät hallan ja sateen

pamppailemattomalla sydämellä ja kuumenemattomilla aivoilla,

eivätkä tunne ilon tai tuskan värähdyksiä.

Kuolleet ihmiset ainoina ovat tyytyväisiä;

he nukkuvat ja uneksivat ja heillä ei ole taakkaa

rakkauden tai tuskan rajoittamassa heidän lepoaan.

Outoa että ihmiset pakenevat heidän seuraansa,

tai pitävät outona minua joka kaipaan tulla

kiedotuksi heidän viileään koskemattomuuteensa.