KOHTALO

Arthur Henry Adams(1872-1936)

Kaikkien asioiden täytyy haipua. Korkeilla kaupungeilla

on sama huominen kuin narsisseilla:

Ajan tuuli, joka viskaa siemenen, terälehden pudottaa.

Synkeän Lontoon raunioituneet kaaret tulevat kaatumaan

takaisin Maan käsiin. Hiljaisen arkkuliinan

äiti vetää heidän ylitseen joita hän rakastaa - ja tappaa;

ja vaikka hetken kestävät valtiot rehentelevät nousukkaan tahdollaan,

Kohtalon ruoho tulee peittämään kaiken.

Joten - Mekkaan matkaavasta karavaanista

saaden enempää kuin yhden mielenkiinnottoman katseen -

mahtava Babylon, kolmasti kiedottu muurein,

sairaana tuhannen vuoden ylimielisyydestään,

muutamalla tamariskilla kummulla

hautakirjoituksensa autiomaahan raapustaa.

(Nemesis)

#ArthurHenryAdams #Käännös #Käännöslyriikka #Käännösruno #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös  #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennoksia #Suomennos