PEILI

Robert Creeley(1926-2005) 

Näkeminen on uskomista.

Mitä tahansa ajateltiin tai sanottiin,

nämä pysyvät, vääjämättömät kuolemat

tekevät uskon sellaisenaan poissaolevaksi,

ihmisyytemme kysymykseksi, 

vastenmielisyydeksi sitä kohtaan mikä me olemme.

Mikä toivo onkaan,

täällä se on menetetty.

Koska me ahnehdimme erilaisuuttamme,

tässä on hinta.

(The Mirror)

#RobertCreeley #Käännös #Lyriikka #Runo #Runokäännös #Runoja #Runokäännös #Runot #Runous #Suomennos