LOHDUTUS

Daniel Berrigan(1921-2016)

John Howard Griffinille

Kuuntele

jos ajoittain

kuulet kuolleet

mumisemassa kuin tuhkat

narisevan kuin tyhjät

keinutuolit kuisteilla

täyttäen sinut    täyttäen sinut

kuin tuulet tyhjillä

oksilla    kuin tähdet

talvisissa puissa

tähän asti

kaikki hyvin

olet viimeinkin oppinut

yhden vieraan kielen

(Consolation.)

#DanielBerrigan #Kirjallisuus #Käännös #Käännöslyriikka #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos #YhdysvaltainKirjallisuus #YhdysvaltainRunous