Diane di Prima(1934-2020)
Thelonius Monkille
Tähdet ovat muistijärjestelmä
sillä niiden kautta
muistamme alkuperämme
Kotimme on auringon takana
tai jumalainen tuuli
joka täyttää meidät
saa meidät ajattelemaan niin.
Notes on the Art of Memory on suomennettu kokoelmasta Pieces of a Song: Selected Poems(i. p., 1. painos 1990), sivulta 147.
Diane di Prima oli yhdysvaltalainen aktivisti ja kirjailija, joka kuului Beat-sukupolven merkittävimpiin naispuolisiin edustajiin. Hän julkaisi esikoisteoksensa vuonna 1958 ja hänen viimeinen teoksensa, muistelmateos Spring and Autumn Annals: A Celebration of the Seasons for Freddie, ilmestyi tänä vuonna.
Thelonius Monk(1917-82) oli yhdysvaltalainen jazz-pianisti ja säveltäjä.
#DianeDiPrima #Kirjallisuus #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runot #Runous
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti