William Theodore Peters(1862-1904)
Muotoiltu taitavissa kurveissa, hänen
suunsa oli niin
lumoava, Kupido otti sen jousekseen;
ja epäröivään sydämeeni sen kerran suunnaten,
se ampui minua nuolella hänen nokkeluutensa.
Diana of the Crossways on suomennettu kokoelman Posies Out of Rings: And Other Conceits(1896) sivulta 3.
Runon nimi viitannee George Meredithin(1828-1909) romaaniin Diana of the Crossways(1885).
#WilliamTheodorePeters #WMPeters #Kirjallisuus #Lyriikka #Käännösruno #Käännösrunous #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runot #Runous
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti