maanantai 9. joulukuuta 2019

ETSINTÄ

Eva Gore-Booth(1870-1926)

Vuosia etsien Montaa Yhdessä,
ajattelin löytäväni kadonneita aaltoja ja murtuneita säteitä,
sateenkaaren haalenneet värit auringossa -
aamunkoitot ja iltahämärät unohdettujen päivien.

Mutta nyt etsin Yhtä jokaisessa muodossa,
väheksymättä yhtään näkyä jonka sadepisara sisältää,
lempeää valoa joka hohtaa takana myrskyn,
Unelmaa jonka moni iltahämärän tunti kietoo.

(The Quest)

Eva Gore-Booth oli anglo-irlantilainen poliittinen aktivisti ja kirjailija. Vauraaseen maanomistajasukuun syntynyt Gore-Booth asui suuren osan elämästään Englannissa, missä hän kirjallisen työnsä lisäksi toimi naisasialiikkeessä ja teollisuuasalan ammattiliikkeen organisoijana.


#EvaGoreBooth #Kirjallisuus #Käännös #Käännösruno #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runot #Runous

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti