perjantai 6. joulukuuta 2019

VARJOT

Victor Plarr(1863-1929)

Laulu varjojen: ei koskaan sumuvarjo ollut
   mutta oli jokin pehmeä varjo joka lepäisi
seinällä, hiljaisessa vedessä, pehmeällä ruoholla,
   tai aukeilla kuvitelmien:

Varjo talon nurmikolla,
   yllä talon varjo puun,
ja halki kuun syventämien tuntien
      aamunkoittoon
   varjo kauneutesi ylläni.

(Shadows, In the Dorian Mood, 1896, sivu 39.)


#VictorPlarr #Kirjallisuus #Käännös #Käännöslyriikka #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runot #Runous #Runoutta #Suomennoksia #Suomennos #ViktoriaaninenKirjallisuus #ViktoriaaninenRunous 

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti