VÄLIMERELLÄ - SOTAAN MENOSSA

Francis Ledwidge(1887-1917)

Suloiset siivet kultaa ja vihreää

liihottavat ympärillä äänien kuulemieni,

ikkunastani kun nojaan

varjoihin viileisiin ja selkeisiin.

     .     .     .     .

Vaeltaen, yhä kuuntelen,

kumartuen, kuunnellen ylen kauan,

sielussani vakaampi tahto,

sydämessäni uudempi laulu.

In the Mediterranean - Going to the War on suomennettu kokoelman The Complete Poems of Francis Ledwidge(1919) sivulta 175.

#FrancisLedwidge #IrlanninKirjallisuus #IrlanninRunous #Irlanti #Kirjallisuus #Käännös #Käännösruno #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Sotarunous