EPIGRAMMI: MAAILMA ON NIPPU HEINÄÄ

George Gordon Byron(1788-1824)

Maailma on nippu heinää,

ihmiskunta aasit jotka vetävät;

jokainen vetää eri suuntaan

ja suurin kaikista on John Bull.

Eri suuntaan vetävät aasit (jotka nääntyvät lopulta nälkään) ovat lainaus Jean Buridanilta(k. 1358); John Bull, "Härkä-Jussi", on peri-englantilaisen miehuuden ruumiillistuma hyvässä ja pahassa.