Francis Ledwidge(1887-1917)
Vihreät väreet laulamassa alas viljan,
kukista mykkänä reitti jota poljen,
ja aamun musiikissa
yksi villiruusut päässään.
Nyt vihreät väreet muuttuvat kullaksi
ja kaikki polut ovat äänekkäitä sateesta,
minä halussani olen tulossa vanhaksi
ja täynnä talven tuskaa.
Spring and Autumn on suomennettu teoksesta The Complete Poems of Francis Ledwidge(1919), sivu 185.
#FrancisLedwidge #IrlanninKirjallisuus #IrlanninRunous #Irlanti #Kirjallisuus #Käännös #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runot #Runous
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti