sunnuntai 17. maaliskuuta 2019

POPPELI

William Faulkner(1897-1962)

Miksi väriset siellä
välissä valkoisen joen ja tien?
Et ole kylmissäsi,
auringonvalon uneksiessa sinusta;
ja silti nostat kuuliaiset anovat kätesi kuin
vetääksesi pilvet taivaalta kätkemään siroutesi.

Olet nuori tyttö
vapisemassa hurmioituneen kainouden kouristuksissa,
valkoinen todellinen tyttö
jonka vaatteet on pakolla viety häneltä.

(A Poplar)


#WilliamFaulkner #Käännös #Käännösrunous #Käännösruno #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runous #Runoutta

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti