Edwin Arlington Robinson(1869-1935)
Outoa että en tuntenut häntä silloin,
tuo ystäväni minun!
En edes näyttänyt hänelle silloin
yhtä merkkiä ystävällistä;
vaan kirosin hänet vuoksi keinojen
saada minut näkemään
kateuteni ylistyksen jonka hän sai
vuoksi ylistyksensä minun.
Olisin tehnyt vapaaksi hänestä maan
kerran, ylpeydessäni! ....
En koskaan tuntenut arvoa hänen
kunnes hän kuoli.
(An Old Story)
#EdwinArlingtonRobinson #Kirjallisuus #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runot #Runous
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti