KANGASTUS

Christina Rossetti(1830-1894)

Toivo josta unelmoin oli uni,

   oli vain uni; ja nyt herään

hyvin lohduttomana, ja väsyneenä, ja vanhana,

   vuoksi unen.

Ripustan harppuni puuhun,

   itkupajuun luona järven;

ripustan vaienneen harppuni sinne, turmellun ja katkaistun

   vuoksi unen.

Makaa liikkumatta, makaa liikkumatta, särkyvä sydämeni;

   äänetön sydämeni, lepää liikkumatta ja murru;

elämä, ja maailma, ja oma itseni, ovat muuttuneet

   vuoksi unen.

(Mirage)

#ChristinaRossetti #Kirjallisuus #Käännös #Käännösruno #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos