perjantai 27. huhtikuuta 2018

VIIVE

Elizabeth Jennings(1926-2001)

Tuon minuun nojaavan tähden säteily
loisti vuosia sitten. Valoa joka nyt
kimmeltää siellä ylhäällä minun silmäni ei ehkä koskaan näe,
ja siten aikaviive kiusoittelee minua kuten

rakkaus, joka rakastaa nyt, ei ehkä saavuta minua kunnes
sen ensimmäinen halu on kulutettu. Tähden vaikutuksen
täytyy odottaa silmiä lunastamaan sen kauniiksi
ja saapunut rakkaus voi löytää meidät jossakin toisaalla.

(Delay)


#ElizabethJennings #Kirjallisuus #Käännös #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti