VIIVE

Elizabeth Jennings(1926-2001)

Tuo minuun nojaava tähti säteili

vuosia sitten. Valo joka nyt

kimmeltää siellä ylhäällä silmäni eivät ehkä koskaan näe,

siten aikaviive kiusoittelee minua kuinka

rakkaus nyt rakastava ei ehkä saavuta minua ennen

kuin ensimmäinen halu on kulutettu. Tähden vaikutuksen

täytyy odottaa silmä lunastamaan sen kauneuden

ja saapuvat rakkaus voi löytää meidät jossakin muualla.

(Toinen käännösversio.)