DON JUAN

A. S. J. Tessimond(1902-1962)

 

Alla huulten ja raajojen, syleilyjen, kasvojen,

alla terävän reunan, kirkkauden,

alla varjojen aidan,

on jotakin mitä minä etsin;

kasvojen alla kasvot,

uuden alla vanha tai vielä tulematon;

äänten alla rauha.

Olenko pimeys joka sinun kaikkien liekkiesi täytyy valaista?

Peili johon sinun kaikkien silmiesi täytyy katsoa -

joka ei vielä uskalla valaista puolueetonta taivasta,

taivaan tyhjää silmää?

(Don Juan)

Arthur Seymour John Tessimond oli kaksisuuntaisesta mielialahäiriöstä kärsinyt englantilainen kirjakaupanmyyjä, mainostoimittaja ja runoilija. Esikoisrunokokoelmansa vuonna 1934 julkaissut Tessimond julkaisi eläessään kolme runokokoelmaa. Hänen kuolemaansa jälkeen häneltä on julkaistu kolme kokoelmaa koottuja ja valittuja runoja.

#ASJTessimond #Englanti #EnglanninKirjallisuus #EnglanninRunous #EnglantilainenKirjallisuus #EnglantilainenRunous #Kirjallisuus Käännöksiä #Käännöksiä Käännös #Käännös Käännöslyriikka #Käännöslyriikka #Käännösruno #Käännösrunot #Käännösrunous Lyriikka #Lyriikka Runo #Runo Runoja #Runoja #Runokäännökset #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennos Runot #Runot Runous#Runous Runoutta #Runoutta Runosuomennokset #Runosuomennokset Suomennoksia #Suomennoksia Suomennos #Suomennos