LAULU

Rupert Brooke(1887-1915)

Rakkauden tie oli tämä.

Hän syntyi yhtenä talviaamuna

suloisin käsin,

ja se oli meistä hyvin.

Rakkaus tuli meidän hiljaista tapaamme,

sytytti ylpeyden meissä, ja kuoli meissä,

kaikki talven päivänä.

Ei ole muuta sanottavaa.

(Song, kirjoitettu 1913,julkaistu kokoelmassa 1914, 1915.)

#RupertBrooke #Kirjallisuus #Kirjallisuus #Käännös #Käännöslyriikka #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännös #Runot #Runous #Suomennos