Kaksi versiota Richard Wrightin(1908-1960) haiku-runosta

Teidän yöperhosten

täytyy lähteä; sammutan

valon, menen nukkumaan. 

Teidän yöperhosten täytyy lähteä nyt;

olen sammuttamassa valon

ja menossa nukkumaan.

Ensimmäinen pyrkii mahdollisimman pelkistettyyn muotoon saavuttamatta silti haiku-runon tavumuotoa, jälkimmäinen tuo esille kaiken sen, mitä Wrightin alkuperäiseen runoon sisältyy.