Donald Hall(1928-2018)
Ylhäällä rinteellä Uudessa-Guineassa
Grumman Hellcat
jumittuneena kädenpaksuisten
kirkkaiden viiniköynnösten keskellä.
1943 lentäjän kouristunut käsi
ohjasi sen tänne
missä kukaan ei ole koskaan ollut.
Ohjaamossa kypäräpäinen
luuranko istuu
selkä suorana, kaulan
ja olkapäiden kuivien jänteiden
ylläpitämänä, ja vöiden
jotka sitovat ristiluun
istuimen halkeilleeseen nahkaan ja rintalastan
laskuvarjon
kangaspeitteeseen.
Tai sano sirpale
ei osunut häneen, hän lensi
takaisin lentotukialukselle, ja joka
aamu kulkee junalla, hänen kalpeat
kätensä mustalla laukulla, ja istuu
selkä suorana, tiukasti
sidoksissa.
(The Man in the Dead Machine, 1966.)
Donald Hall oli eliittiyksityiskoulussa ja Yhdysvalloissa Harvardin ja Stanfordin, sekä Englannissa Oxfordin, yliopistoissa koulutettu yhdysvaltalainen akateemikko, kirjallisuustoimittaja ja runoilija, jonka esikoiskokoelma julkaistiin vuonna 1955. Hänen vaimonsa oli runoilija ja kääntäjä Jane Kenyon(1947-1995), joka oli ollut Hallin oppilaana hänen toimiessaan Michiganin yliopiston professorina pelkillä kaksilla kandidaatin papereilla; Kenyon, joka hankki maisterin paperit ollessaan vielä Hallin oppilaana vuonna 1972, luopui omasta mahdollisesta akateemisesta urastaan Hallin vetäytyessä perimälleen, vuonna 1803 perustetulle ja hänen suvulleen vuodesta 1865 kuuluneelle maatilalle New Hampshiressa, joka myytiin hänen kuoltuaan 395 000 dollarilla. Siellä Kenyon, joka kuoli leukemiaan, kärsi usein masennuksesta.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti