sunnuntai 17. tammikuuta 2016

Rukous

Francisco X. Alarcon(1954-2016)

Haluan kumppanikseni
jumalan
joka viettää yöt
huonomaineisissa
taloissa
ja nousee myöhään
lauantaisin

jumalan
joka viheltelee
halki katujen
ja värisee
rakastajansa
huulien edessä

jumalan
joka odottaa jonossa
elokuvateatterien
sisäänkäyntien edessä
ja tykkää juoda
caffè lattea

jumalan
joka sylkee
verta
tuberkuloosista ja
jolla ei ole
edes tarpeeksi bussilippuun

jumalan
poliisin
patukan
mielenosoituksessa
tiedottomaksi
lyömän

jumalan
joka kusee
pelosta
kidutuksen
roihuavien
elektrodien edessä

jumalan
jota sattuu
viimeiseen
luuhun asti ja
joka puree ilmaa
kivun vallassa

työttömän jumalan
lakossa olevan jumalan
nälkäisen jumalan
pakenevan jumalan
maanpaossa olevan jumalan
raivoissaan olevan jumalan

jumalan
joka kaipaa
vankilasta
muutosta
asioiden
järjestykseen

haluan
enemmän jumalankaltaisen
jumalan


Ilmeisesti alkuperäisteksti oli espanjankielinen. Käännetty - ehkä runoilijan itsensä tekemästä - englanninnoksesta osoitteessa R.I.P. Francisco X. Alarcon, the poet who prayed for ‘a more godlike god’.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti