Maa, vuoret, joet kätketty olemattomuuteen.
Tässä olemattomuudessa maa, vuoret, joet paljastuvat.
Kesän kukat, talven lumet:
Ei ole itsen olemassaoloa tai olemattomuutta,
tai niiden kieltämistä itsessään.
Saisho(k. 1506)
Lucien Strykin ja Takashi Ikemoton englanninkielisestä käännöksestä.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti