Yongming Yanshou(904-975/976)
Haluat tuntea Yongmingin Zenin hengen?
Katso järveä portin edessä.
Kun aurinko paistaa, se säteilee valoa ja kirkkautta.
Kun tuuli tulee, väreet ja aallot nousevat.
Käännetty John Ching Hsiung Wu'n(1899-1986) englanninkielisestä käännöksestä, joka on julkaistu hänen teoksessaan The Golden Age of Zen(1975).
#WangWei #KiinalainenKirjallisuus #KiinalainenRunous #KiinanKirjallisuus #KiinanRunous #Kirjallisuus #Käännös #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännös #Runot #Runous #Suomennos
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti