Varjomies

J. R. R. Tolkien(1889-1972)

Oli mies joka asui yksin

alla kuun varjossa.

Hän istui kauan kuten kestävä kivi

ja silti hänellä ei ollut varjoa.

Pöllöt istuivat hänen päänsä päällä

alla kuun kesäisen;

ne pyyhkivät nokkansa ja ajattelivat kuolleen hänen,

joka istui siellä mykkänä koko kesän.

Tuli neito puettuna harmaaseen

alla loistavan kuun.

Yhtenä hetkenä hän seisoi ja pysyi

hänen tukkansa kukkien kanssa kietoutuen.

Mies heräsi, kuin olisi kivestä loikahtanut,

alla varjossa olevan kuun,

ja takertui neitoon lujaa, sekä lihaan että luuhun;

ja he olivat puettu varjoon.

Ja koskaan neito ei enää kävellyt valossa,

tai ylitse kuun valaiseman vuoren,

vaan asui sisällä kukkulan, missä yön

valaisee vain lähde -

paitsi kerran vuodessa kun luolat ammottavat,

ja kukkulat on puettu varjoon,

he tanssivat silloin yhdessä aamuun

ja luovat yhden varjon.