Ruumis on valaistumisen puu,
mieli kuin kirkas peili:
yhä uudestaan pyyhi se tunnollisesti,
älä anna sen kerätä tomua.
Yuquan Shenxiu(k.706)
Käännöksen käännös. Englanniksi: http://www.gardendigest.com/zen/quotes.htm.
Tämä blogi sisältää itse kääntämiäni runoja, pääosin englannista (tai joissakin tapauksissa englannin kautta) suomeksi käännettyjä. Se sisältää myös pienemmän määrän suomesta englanniksi kääntämiäni runoja. This blog features poems which I have translated, mostly from English to Finnish, but it also contains a small amount of translations made by me from Finnish to English. If you own a copyright on any work translated here & want it removed, please contact & it will be done.