Ursula K. Le Guin(1929-2018)
Miksi on että tahdon itkeä?
Varis, varis, kerro minulle.
On varjo ohi kulkemassa.
Pajut minua kutsuvat.
Miksi vanha nainen itkisi?
Paju, kerro minulle, paju.
Varikset lentäen menivät halki uneni.
Minä itken ja seuraan.
Intimations(2006) julkaistiin kokoelmassa Finding My Elegy(Houghton Mifflin Harcourt 2012).
#UrsulaKLeGuin #UrsulaKroeberLeGuin #LeGuin #Käännös Käännös Käännöskirjallisuus #Käännöskirjallisuus Käännöslyriikka #Käännöslyriikka #Käännösrunoja Käännösrunous #Käännösrunous Luontorunous #Luontorunous Lyriikka #Lyriikka Runo #Runo Runoja #Runoja #Runokäännöksiä Runokäännöksiä #Runokäännös Runokäännös #Runosuomennos Runosuomennos #Runot Runot #Runous Runous #Runoutta #Suomennos Suomennos #Yhdysvallat Yhdysvallat #YhdysvaltainKirjallisuus #YhdysvaltainRunous
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti