Du Fu(712-770)
Älkää tuoko minulle lisää kukkia,
tuokaa minulle vain sypressin oksia
verhoamaan kasvoni.
Auringonlaskun jälkeen vuorilla
olen pukeva pitkähihaisen sinisen kaapuni,
ja menevä ulos nukkumaan keskelle
bambuja joita hän rakasti.
Suomennettu englanninkielisestä käännöksestä The Blue Robe teoksessa The Jade Flute: Chinese Poems in Prose(1960).
#DuFu #TuFu #Kiina #KiinalainenKirjallisuus #KiinalainenRunous #KiinanKirjallisuus #KiinanRunous #Kirjallisuus #Käännös #Käännösruno #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runot #Runous
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti