keskiviikko 7. joulukuuta 2022

NEUVO NUORUUDELLE

Countee Cullen(1903-1946)

Guillaumelle

Koska vähän aikaa täällä myönnetään
   ylpeydelle kivussa tai leikissä,
koska veri pian viilenee edessä tuon Pelon
   joka tekee urheudestamme savea,
jos suudeltavat huulet vapaasti kohdataan,
   poikanen, älä ylpeä ole äläkä ujo;
ei ole huulia joilla miehet unohtavat,
   ja halua vailla lepäävät.

(Advice to Youth)


#CounteeCullen #Käännös #Käännöslyriikka #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti