PÄÄLLYSTAKKI

William Butler Yeats(1865-1939)

Tein laululleni päällystakin

peitetyn koruompeluksin

vanhoista taruista

kantapäästä kurkkuun;

mutta narrit nappasivat sen,

pitivät sitä maailman silmissä

kuin olisivat tehneet sen.

Laulu, anna heidän ottaa se

sillä on enemmän aloitteellisuutta

alastomana kävelemisessä.

A Coat on suomennettu teoksesta Later Poems(1926, 1. painos 1922), sivulta 233. Se ilmestyi alunperin kokoelmassa The Wild Swans at Coole(1919).

#WBYeats #WilliamButlerYeats #Yeats #IrlanninKirjallisuus #IrlanninRunous #IrlanninRunoutta #Irlanti #Kirjallisuus  #KirjallisuudenNobel #KirjallisuudenNobelinPalkinto #Käännökset #Käännöksiä #Käännös #Käännöskirjallisuus #Käännöslyriikka #Käännösruno #Käännösrunoja #Käännösrunot #Käännösrunous #Käännösrunoutta #Lyriikka #Lyriikkaa #Nobel #NobelinKirjallisuudenPalkinto #NobelinPalkinto #Runo #Runoja #Runokäännökset #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennoksia #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennokset #Suomennoksia #Suomennos