Aldous Huxley(1894-1963)
Keskipäivä alppiniityille
vuodattaa valon lumivyörynsä
ja leimuavat kukkansa: itse varjot
ovat läpikuultavat ja kirkkaat.
Se vaikuttaa loistolta jota ylitä ei mikään -
intohimo enkelten muodossa ja sävyssä -
kun, katso! jalokivikoristeiselta taivaalta ruohojen
loikkaa salama äkillistä sinistä.
Himmentäen aurinkoa juoneet terälehdet,
kirkas kipuun asti,
heinäsirkka välähtää, asettuu,
ja sitten on tukahdutettu taas.
Inspiration on suomennettu kokoelmasta Selected Poems(1925), sen sivulta 16.
#AldousHuxley #Kirjallisuus #Käännös #Käännösruno #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runot #Runous
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti