maanantai 24. tammikuuta 2022

KOSKIEN AALTOA

Gary Snyder(1930-)

Dharman ääni
      ääni
         nyt

kimmeltävä kello
      kaiken halki.

Jokainen kukkula,   tyyni.
Jokainen puu elossa. Jokainen lehti.
Kaikki rinteet   virtaavat.
      vanhat puut, uudet taimet,
      korkean heinän kiehkurat.

Pimeät notkelmat;   valon huiput.
  tuuli herää    viileä rinne
Jokainen lehti eläen.
     Kaikki kukkulat.

       Ääni
       vaimo
       on




       hänelle yhä.

(Regarding Wave, 1967.)


#GarySnyder #Snyder #SnyderGary #Beatnikit #BeatGeneration #BeatSukupolvi #Kirjallisuus #Käännös #Käännösruno #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runot #Runous #SanFrancisconRenessanssi

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti