lauantai 6. huhtikuuta 2024

VIINI

Sara Teasdale(1884-1933)

En voi kuolla, joka join nautintoa
     puolikuun maljasta,
ja nälkäisesti kuten ihmiset syövät leipää,
     rakastin kesäkuun tuoksuvia öitä.

Muut voivat kuolla - mutta eikö ole
     jokin hohtava outo pakoreitti minulle
joka etsin Kauneudesta kirkasta viiniä
     kuolemattomuuden?

(The WineFlame and Shadow, 1920, sivu 71.)


#SaraTeasdale #Teasdale #Käännös #Käännöslyriikka #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännös #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos #YhdysvaltainKirjallisuus #YhdysvaltainRunous

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti