sunnuntai 7. huhtikuuta 2024

NYT KAIKKI SULOISET PÄIVÄT OVAT TAKANA

Lesbia Harford(1891-1927)

Nyt kaikki suloiset päivät ovat takana,
tunnit auringon ja peninkulmat merta,
ja tähtiset yöt jotka lepäsivät välissä
sinun ja minun.
Laivamme on jättänyt taakseen meren.
Hän lepää vierellä telakan ystävällisen.
Ja pian on alas tuleva kulkusilta,
ja huulet ovat kohtaava, ja kädet lukittuva.
Ja kantajat ovat tuleva ylös kiiveten
ottamaan tavarani ja jättämään meidät vapaiksi.
On raitiovaunuja ja katuja ja viimein koti
sinulle ja minulle.

(Now All the Lovely Days Are Past.)


#LesbiaHarford #AustralianKirjallisuus #AustralianRunous #AustralialinenKirjallisuus #AustralialainenRynous #Kirjallisuus #Käännös #Käännösruno #Käännöskirjallisuus #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännös #Runot #Runous #Suomennos

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti