"KASTEPISARAT"

Myra Viola Wilds(1875-1935)

I. Underhillille

Katso kastepisaroita aamulla,

   ravisuta niiden pieniä timanttipäitä,

välkehtien, välähtäen, liikkuen aina,

   pieniltä hiljaisiltä pedeiltänsä.

Näe ruoho! Jokainen lehti kirkastettu,

   juuret voimistuneet pysymisestänsä;

kuin kastepisarat, ripotelkaamme

   rakkauden jalokiviä matkalle.

("Dewdrops"; Thoughts of Idle Hours, 1915, sivu 12.)

Myra Viola Wilds oli yhdysvaltalainen, Kentuckyn osavaltiossa syntynyt afrikkalaisamerikkalainen runoilija.

Sokeuduttuaan työskenneltyään ompelijana hän kirjoitti ainoan runokokoelmansa.

#MyraViolaWilds #Kirjallisuus #Käännös #Käännöslyriikka #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos #YhdysvaltainKirjallisuus #YhdysvaltainRunous