Talven saavuttua,
vain yhdessä tai kahdessa yössä,
bamburuohon 
lehdille kuura
ei ole jättänyt aukkoa.

Fujiwara no Teika(1162-1241)

Käännetty englanninkielisestä käännöksestä.