Charles Simic(1938-2023)
Naisen vapiseva sormi
käy läpi listan tappioista
ensimmäisen lumen iltana.
Talo on kylmä ja lista on pitkä.
Kaikki nimemme ovat mukana.
War, julkaistu kokoelmassa Hotel Insomnia(1992) on suomennettu kokoelmasta New and Selected Poems(Boston & New York: Houghton Mifflin Harcourt 2013), sen sivulta 161.
#CharlesSimic #Käännös #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos #YhdysvaltainKirjallisuus #YhdysvaltainRunous
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti