Ezra Pound(1885-1972)
Ja
sinun silmiisi sydämeni
lähetti vanhoja unia kevätajan,
kyllä metsäreiteiltä riimini
löysivät sinun ja kukat ja kaikilta virroilta
jotka lauloivat kepeästä taakasta, ja ruusuista,
jotka menettivät kasteen taivuttamat terälehtensä unelmille
jotka ripottelimme niiden ylle ohikulkiessamme.
Xenia on käännetty suomeksi kokoelmasta Personae(1909), sen sivulta 35.
#EzraPound #Kirjallisuus #Käännös #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti