torstai 16. syyskuuta 2021

JA VERCHIEL

Diane di Prima(1934-2020)

Hänen nimensä on melkein huulillani.
Hän seisoo edessäni hohtaen, nuori mies
kanssa miekan. Voin nähdä vilaukselta
puutarhoja olkansa yli missä tähdet
kukkivat. Hän on
joku jonka melkein tunnen:

mestareita
jotka myös laulavat
harvoin tavataan
Länsimaisessa perinteessä

And Verchiel on suomennettu kokoelmasta Pieces of a Song: Selected Poems(i. p., 1. painos 1990), sivulta 95.

Verchiel on enkelihahmo astrologiassa.


#DianeDiPrima #Kirjallisuus #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runot #Runous

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti