maanantai 20. syyskuuta 2021

DELSARTE

Richard Hovey(1864-1900)

Kuten alttarilla tuntemattoman Jumalan
   sittenkin seisoimme edessä pyhäkön Taiteen.
Tietämättöminä, me palvoimme - kunnes kukkulaa askelsi
   Apostoli. Kuka paitsi sinä, Delsarte?

1893

Delsarte on suomennettu kokoelman Along the Trail: A Book of Lyrics(1903, 1. painos 1898) sivulta 92.

Ranskalainen Francois Delsarte(1811-71) oli ranskalainen laulun- ja lausunnanopettaja. Hänen oppilaisiinsa lukeutui näyttelijätär Sarah Bernhardt(1844-1923).


#RichardHovey #Kirjallisuus #Lyriikka #Käännösruno #Käännösrunous #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runot #Runous

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti