Li Bai eli Li Po(701-762)
Purjehtijat ratsastavat taivaan tuulia,
vieden laivat kaukaisille seuduille,
kuin linnut pilvissä
poissa jälkeä jättämättä.
Suomennettu James Cryerin(1945-) ja Jerome P. Seatonin(1941-) englanninkielisestä käännöksestä Trader's Song teoksessa Bright Moon, Perching Bird(1987), sen sivulta 10.
#LiBai #LiPo #Kiina #KiinalainenKirjallisuus #KiinalainenRunous #KiinanKirjallisuus #KiinanRunous #Käännös #Runo #Runokäännöksiä #Runoja #Runo Runokäännös #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti